CE · ISO 9001 · ISO 13485 sertifikatlariga ega avtoklav ishlab chiqaruvchisi — 1996 yildan beri inquiry@shkeling.com  ·  WhatsApp +86 150 0064 9020
Tanlash bo‘yicha qo‘llanmalar

B klassi va N klassi avtoklavlari: EN 13060 amalda nimani talab qiladi

B klassi avtoklavi EN 13060 bo‘yicha eng keng yuklama diapazoni uchun, jumladan, o‘ralgan asboblar, g‘ovak yuklamalar va ichi bo‘sh asboblar uchun mo‘ljallangan. N klassi uskunalari o‘ramsiz qattiq asboblar bilan cheklangan, S klassi esa ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilangan va validatsiya qilingan yuklama turlariga bog‘liq; shu sababli klinikadagi asboblar tarkibi tanlanadigan klassni belgilashi kerak.

EN 13060 nimani qamrab oladi

EN 13060 kichik bug‘ sterilizatorlari uchun Yevropa standartidir. U sterilizatsiya sikllarini qayta ishlash uchun mo‘ljallangan tibbiy buyumlar turlari va havoni chiqarish usuliga ko‘ra klassifikatsiya qiladi. Klass shunchaki kamera o‘lchami, bosim yoki harorat haqidagi bayonot emas; u sterilizatorning mo‘ljallangan yuklama imkoniyatini va validatsiya qilingan sikl dizaynini tavsiflaydi.

Odatda muhokama qilinadigan uchta klass — B, N va S. Xaridorlar klassni uskunaga berilgan mo‘ljallangan foydalanish yo‘riqnomalari, sikl tavsiflari va yuklama cheklovlari bilan birgalikda o‘qishi kerak. EN 13060 ni nam issiqlik bilan sterilizatsiya jarayonlarini ishlab chiqish, validatsiya qilish va muntazam nazorat qilish masalalarini qamrab oluvchi EN ISO 17665 bilan bir qatorda ko‘rib chiqish lozim.

  • Klassni sterilizator sifatining umumiy reytingi sifatida emas, balki yuklama imkoniyatini belgilovchi ko‘rsatkich sifatida qabul qiling.
  • Uskunani foydalanishga topshirishdan oldin mahalliy tibbiy buyumlar, infeksiyalarni nazorat qilish va mehnat xavfsizligi talablarini tasdiqlang.
EN 13060 bo‘yicha kichik sterilizator klasslarining umumiy talqini
KlassHavoni chiqarishning odatiy usuliYuklama sohasi
BFaol havoni chiqarish, odatda dastlabki vakuum orqaliO‘ramsiz va o‘ralgan qattiq yuklamalar, g‘ovak yuklamalar hamda sikl ular uchun mo‘ljallangan bo‘lsa, ichi bo‘sh yuklamalar
NGravitatsion siqib chiqarish yoki passiv havoni chiqarishFaqat o‘ramsiz qattiq asboblar
SBelgilangan havoni chiqarish va quritish dizayniFaqat ishlab chiqaruvchining yo‘riqnomasida ko‘rsatilgan va qo‘llab-quvvatlangan yuklama turlari

B klassi avtoklavining imkoniyatlari va yuklama diapazoni

B klassi avtoklavi bug‘ ta’siridan oldin faol havoni chiqarishdan foydalanadi. Havoni chiqarish juda muhim, chunki qolib ketgan havo to‘yingan bug‘ning har bir yuzaga talab etilgan haroratda yetib borishiga to‘sqinlik qilishi mumkin. Bu, ayniqsa, lumenlar ichida, g‘ovak material qatlamlari orasida va o‘ralgan paketlar ichida muhimdir.

EN 13060 ning odatiy talqiniga ko‘ra, B klassi sikllari o‘ramsiz qattiq asboblar, o‘ralgan qattiq asboblar, g‘ovak yuklamalar va ichi bo‘sh asboblar uchun ishlab chiqilishi mumkin. Ichi bo‘sh yuklamalar ko‘pincha Hollow A va Hollow B kategoriyalariga bo‘linadi; bu turli ichki geometriyalar va havoni chiqarishdagi qiyinchiliklarni aks ettiradi. Shunga qaramay, xaridor tanlangan sikl va aksessuarlar klinikada ishlatiladigan muayyan asboblarni qamrab olishini tekshirishi kerak.

B klassi har qanday siklda barcha mumkin bo‘lgan yuklamalarni birga joylashtirish mumkin degani emas. Asboblar foydalanish yo‘riqnomasiga muvofiq tayyorlanishi, qadoqlanishi, joylashtirilishi va yuklanishi kerak. Ortiqcha yuklash, yopiq konteynerlar yoki yaroqsiz qadoqlash sterilizatorning o‘zi B klassi bo‘lsa ham, havoni chiqarish, bug‘ bilan kontakt va quritishga xalaqit berishi mumkin.

  • O‘ralgan asboblar uchun qadoqlash tizimiga mos havoni chiqarish, bug‘ning kirib borishi va quritish talab etiladi.
  • Ichi bo‘sh asboblar uchun tegishli ichi bo‘sh yuklama kategoriyasi bo‘yicha validatsiya qilingan sikl talab etiladi.
  • G‘ovak yuklamalar tegishli bug‘ning kirib borishi va quritishni nazorat qilishni talab qiladi.
KLT-B Series Stol usti avtoklavi (B klassi) — Keling Medical tomonidan ishlab chiqarilgan stol usti avtoklavlari (b klassi & n klassi)
Ushbu B klassi stol usti sterilizatori fotosurati klinikalarga kengroq yuklama imkoniyati kerak bo‘lganda muhokama qilinadigan uskuna kategoriyasini tanishtiradi.

N klassi avtoklavi nima uchun o‘ralgan yoki ichi bo‘sh asboblarni qayta ishlay olmaydi

N klassi uskunalari o‘ramsiz qattiq asboblar uchun mo‘ljallangan. Uning odatiy gravitatsion siqib chiqarish jarayoni bug‘ga kameradagi havoni siqib chiqarish imkonini beradi, biroq qadoqlash, g‘ovak materiallar yoki ichki kanallardan havoni ishonchli chiqarish uchun zarur faol havoni chiqarish samaradorligini ta’minlamaydi. Shu sababli o‘ralgan paketda bug‘ bilan kontaktni to‘sadigan qoldiq havo bo‘lishi mumkin.

Xuddi shu sababga ko‘ra, N klassi qurilmasidan ichi bo‘sh asboblarni qayta ishlash uchun muvofiq o‘rinbosar sifatida foydalanib bo‘lmaydi. Bug‘ kameraga kirgandan keyin lumen havoni ushlab qolishi va zarur sterilizatsiya sharoitlariga erishilmaydigan sovuq hududni yuzaga keltirishi mumkin. Kameradagi haroratning muvaffaqiyatli qayd etilishi ichi bo‘sh qurilma ichki qismi zarur ta’sirga uchraganini isbotlamaydi.

“Qonuniy” degan ta’rif yurisdiksiyaga bog‘liq, biroq muvofiqlik prinsipi aniq: N klassi sterilizatori o‘zining ko‘rsatilgan EN 13060 yuklama sohasi yoki foydalanish yo‘riqnomasidan tashqarida ishlatilmasligi kerak. O‘ralgan yoki ichi bo‘sh asboblarga ehtiyoji bor klinika qadoqlash yoki sikl sozlamalarini o‘zgartirib N klassi qurilmasining imkoniyatini kengaytirishga urinmasdan, mos validatsiya qilingan siklga ega uskunani tanlashi kerak.

N klassi sterilizatori uchun yuklama bo‘yicha qarorlar
Yuklama turiN klassiga muvofiqligiSabab
O‘ramsiz qattiq asboblarOdatda mo‘ljallangan foydalanishYuklama to‘g‘ri joylashtirilganda bug‘ ochiq tashqi yuzalar bilan kontaktda bo‘lishi mumkin
O‘ralgan qattiq asboblarMos emasQadoqlash havoni ushlab qolishi mumkin, jarayon esa zarur faol havoni chiqarishni ta’minlamaydi
Hollow A yoki Hollow B asboblariMos emasIchki kanallar havoni ushlab qolishi va samarali bug‘ kontaktini olmasligi mumkin
G‘ovak materiallarMos emasYuklama orqali havoni chiqarish va bug‘ning kirib borishi kafolatlanmaydi
KLT-A Series Stol usti avtoklavi (N klassi) — Keling Medical tomonidan ishlab chiqarilgan stol usti avtoklavlari (b klassi & n klassi)
Ushbu N klassi stol usti sterilizatori fotosurati ushbu klass torroq, o‘ramsiz qattiq asboblar bilan ishlash jarayoni uchun mo‘ljallanganini tushuntirishga yordam beradi.

S klassi: foydali, biroq faqat belgilangan soha doirasida

S klassi B klassi va N klassi o‘rtasidagi universal o‘rta variant emas. U ishlab chiqaruvchi tomonidan ruxsat etilgan yuklama turlari ko‘rsatilgan sterilizatorlarni qamrab oladi. Validatsiya qilingan sikl dizayniga qarab, yo‘riqnomada muayyan qattiq, o‘ralgan, ichi bo‘sh yoki g‘ovak yuklamalar ko‘rsatilishi yoki foydalanish torroq kombinatsiya bilan cheklanishi mumkin.

Bu xaridor S klassini faqat klass yorlig‘iga asoslanib tanlamasligi kerakligini anglatadi. Klinikada ishlatiladigan asboblar, qadoqlash va aksessuarlar uchun yuklama matritsasi, sikl tavsiflari va har qanday cheklovlarni so‘rang. Agar hujjatlarda yuklama aniq qo‘llab-quvvatlanmagan bo‘lsa, yetkazib beruvchi tegishli texnik dalillarni taqdim etmaguncha, u qo‘llab-quvvatlanmaydigan yuklama deb qaralishi kerak.

Klinikada yuklama profili barqaror va cheklangan bo‘lsa hamda ko‘rsatilgan sikl unga mos kelsa, S klassi mos bo‘lishi mumkin. Asboblar tarkibi tez-tez o‘zgaradigan yoki xodimlarga keng turdagi o‘ralgan, g‘ovak va ichi bo‘sh yuklamalar bilan ishlaydigan bitta sterilizator kerak bo‘ladigan holatlarda u kamroq mos keladi.

  • Klinika sterilizatsiya qilishi kerak bo‘lgan aniq asboblar va qadoqlashni qayd eting.
  • Har bir yuklamani nomi ko‘rsatilgan sikl va tegishli foydalanish yo‘riqnomasi bilan moslashtiring.
  • S klassi imkoniyatlarini kamera o‘lchami, displey opsiyalari yoki ko‘rsatilgan yuqori ish haroratidan kelib chiqib taxmin qilmang.

B klassi avtoklavi va boshqa klasslar o‘rtasida qanday tanlash kerak

Sterilizator katalogidan emas, asboblardan boshlang. Klinika o‘ralgan kasseta, paket, to‘qimachilik yoki g‘ovak buyumlar, stomatologik handpiece, trubkalar, lumenli qurilmalar yoki boshqa ichi bo‘sh asboblardan foydalanadimi, deb so‘rang. Shuningdek, sterilizatsiyadan keyin asboblarni saqlash kerakmi, deb ham hisobga oling; o‘ralgan, quritilgan paketlar odatda darhol ishlatiladigan asboblarga qaraganda boshqa jarayon imkoniyatini talab qiladi.

Faqat ochiq, o‘ramsiz qattiq asboblar bilan ishlaydigan stomatologik yoki ambulator klinikada, agar infeksiyalarni nazorat qilish tartib-taomili bunday ish jarayoniga ruxsat bersa, N klassi uchun mos foydalanish holati bo‘lishi mumkin. Qadoqlangan asboblar, g‘ovak materiallar yoki ichi bo‘sh qurilmalarni qayta ishlaydigan klinikaga odatda B klassi avtoklavi yoki hujjatlashtirilgan sohasi ushbu yuklamalarni aniq qamrab oladigan S klassi qurilmasi kerak bo‘ladi.

Uskunani kengroq tanlash uchun xaridorlar mavjud Stol usti avtoklavlar variantlarni ko‘rib chiqishi va e’lon qilingan yuklama sohasi, sikl hujjatlari, kamera konfiguratsiyasi hamda servis talablarini taqqoslashi mumkin. Tender spetsifikatsiyasida qo‘llashni belgilamasdan faqat klass nomini so‘rash o‘rniga, mo‘ljallangan yuklama kategoriyalari ko‘rsatilishi kerak.

Klinik yuklama bo‘yicha xaridor qarorlarini tekshirish ro‘yxati
Klinika talabiAfzal yo‘nalishAsosiy tekshiruv
Faqat darhol ishlatiladigan o‘ramsiz qattiq asboblarN klassi mos bo‘lishi mumkinBarcha asboblar qattiq ekanini va ish jarayoni o‘ralgan holda saqlashni talab qilmasligini tasdiqlang
O‘ralgan qattiq asboblar yoki asboblarni muntazam saqlashB klassi yoki hujjatlashtirilgan S klassiHavoni chiqarish, qadoqlash bilan moslik va quritish samaradorligini tasdiqlang
Ichi bo‘sh asboblar yoki lumenli qurilmalarB klassi yoki hujjatlashtirilgan S klassiTegishli Hollow A yoki Hollow B kategoriyasi qo‘llab-quvvatlanishini tasdiqlang
G‘ovak buyumlar yoki aralash klinik yuklamalarOdatda B klassiSikl qamrovi, yuklama cheklovlari, quritish va qadoqlash bo‘yicha ko‘rsatmalarni tasdiqlang
KLT-X Series Stol usti avtoklavi (B klassi, pastga tortiladigan eshikli) — Keling Medical tomonidan ishlab chiqarilgan stol usti avtoklavlari (b & n klasslari)
B klassidagi stol usti sterilizatorining ushbu fotosurati xaridor qaroriga bag‘ishlangan bo‘lim uchun muhim, chunki klinika ish jarayoni zarur yuklama qamrovini belgilaydi.

Siklni ishlatish, qadoqlash va muntazam nazorat

Sterilizator klassi xavfsiz qayta ishlash tizimining faqat bir qismidir. Sterilizatsiyadan oldin tozalash iflosliklarni olib tashlashi, asboblar ko‘rsatmalarga muvofiq ochilishi yoki qismlarga ajratilishi, yuklama esa bug‘ barcha zarur yuzalarga tegishi mumkin bo‘lgan tarzda joylashtirilishi kerak. Qadoqlash jarayonga mos bo‘lishi kerak va terminal sterilizatsiya qilinadigan tibbiy buyumlar uchun qadoqlash materiallari hamda tizimlariga taalluqli EN 868 standarti doirasida ko‘rib chiqilishi mumkin.

Operatorlar uskuna uchun taqdim etilgan siklni tanlash, yuklash cheklovlari, suv sifati talablari, quritish ko‘rsatmalari va chiqarishga ruxsat berish mezonlariga amal qilishlari kerak. Fizik sikl qaydlari, kimyoviy indikatorlar va biologik indikatorlardan xavfga asoslangan sifat tizimi doirasida foydalanish mumkin, biroq aniq monitoring dasturi infeksiyalarni nazorat qilish yoki sifat uchun mas’ul jamoa tomonidan belgilanishi kerak.

Muntazam qaydlarda sikl, operator, yuklama va chiqarishga ruxsat berish qarori ko‘rsatilishi kerak. Agar paket nam, shikastlangan, noto‘g‘ri joylashtirilgan yoki boshqa tarzda yaroqsiz holga kelgan bo‘lsa, sikl yakunlanganining o‘zi sababli uni steril deb qabul qilmaslik kerak.

  • Mo‘ljallangan bug‘ jarayoniga mos qadoqlash va indikatorlardan foydalaning.
  • Toza tayyorlash hududlarini ifloslangan buyumlar bilan ishlash hududlaridan ajrating.
  • Chiqarishga ruxsat berishdan oldin ishlamagan indikatorlar, nam yuklamalar, signallar va sikl qaydlaridagi noodatiy holatlarni tekshiring.

Tenderga yoki yetkazib beruvchini ko‘rib chiqishga kiritiladigan savollar

Foydali spetsifikatsiyada yetkazib beruvchidan qaysi yuklama turlari qo‘llab-quvvatlanishi va ular uchun qaysi sikllar mo‘ljallanganini ko‘rsatish so‘raladi. U o‘ralgan, o‘ralmagan, g‘ovak va ichi bo‘sh yuklamalar bo‘yicha aniq ko‘rsatmalarni, jumladan, kanal o‘lchamlari, qadoqlash, konteynerlar, maksimal yuklash yoki quritishga oid har qanday cheklovlarni talab qilishi kerak.

Ko‘rib chiqish o‘rnatish shartlari, operatorlarni o‘qitish, texnik xizmat ko‘rsatish imkoniyati, sarf materiallari, qaydlarni eksport qilish va servis kelishuvlarini ham qamrab olishi kerak. Xalqaro xaridlar uchun texnik hujjatlar, ehtiyot qismlar bo‘yicha yordam va mo‘ljallangan bozorda foydalanish bo‘yicha yo‘riqnomani kim taqdim etishini aniqlashtiring. U avtoklav bo‘yicha FAQ dastlabki savollarda yordam berishi mumkin, batafsil yuklama va loyiha ma’lumotlarini esa quyidagi manzilga yuborish mumkin eksport jamoamizga.

Tibbiy asboblar uchun mos kabi umumiy bayonotni B, N yoki S klassi imkoniyatining isboti sifatida qabul qilmang. Tegishli texnik hujjatlarni so‘rang va ularni klinikaning asboblar ro‘yxati hamda qayta ishlash tartibi bilan bevosita taqqoslang.

Xariddan oldin so‘raladigan hujjatlar va javoblar
So‘rovAhamiyatiXaridor harakati
Yuklama va sikl matritsasiHar bir sikl qaysi yuklama toifalarini qo‘llab-quvvatlashini ko‘rsatadiUni amaldagi asboblar ro‘yxatiga moslang
Foydalanish bo‘yicha ko‘rsatmalarYuklash, qadoqlash, ishlatish va cheklovlarni belgilaydiUni CSSD yoki infeksiyalarni nazorat qilish bo‘yicha mas’ul mutaxassis bilan ko‘rib chiqing
Validatsiya va muntazam monitoring bo‘yicha yo‘riqnomaJarayon samaradorligi qanday tekshirilishini tushuntiradiUni muassasaning sifat tizimi va mahalliy talablarga moslang
O‘rnatish va texnik xizmat ko‘rsatish talablariIshlash uzluksizligi, xavfsizlik va umumiy ekspluatatsiya mas’uliyatiga ta’sir qiladiTender g‘olibi aniqlanishidan oldin kommunal tarmoqlar, o‘qitish va servis imkoniyatlarini tasdiqlang

Asosiy jihatlar

  • EN 13060 N klassi faqat o‘ralmagan qattiq asboblar uchun mo‘ljallangan.
  • B klassidagi avtoklav tegishli sikllar ularni qo‘llab-quvvatlaganda o‘ralgan, g‘ovak va ichi bo‘sh yuklamalarni ham o‘z ichiga olgan kengroq doira uchun mo‘ljallangan.
  • S klassi imkoniyati ishlab chiqaruvchi ko‘rsatmalarida ko‘rsatilgan yuklama turlari va sikllarga xosdir.
  • N klassidagi qurilma o‘ralgan yoki ichi bo‘sh asboblar uchun ishlatilmasligi kerak, chunki passiv havoni siqib chiqarish qadoq ichidagi yoki ichki kanallardagi havoni ishonchli tarzda olib tashlay olmaydi.
  • Uskunani taqqoslashdan oldin klinikaning amaldagi asboblari, qadoqlashi va saqlash ish jarayonini ro‘yxatga olib, sterilizatorni shunga ko‘ra tanlang.
  • Tender hujjatlarida yuklama matritsalari, foydalanish bo‘yicha ko‘rsatmalar, monitoring yo‘riqnomasi va o‘rnatish talablari so‘ralishi kerak.

Ko‘p beriladigan savollar

N klassi sterilizatori asboblarni sterilizatsiya paketlarida qayta ishlay oladimi?

Yo‘q. N klassi o‘ramsiz qattiq asboblar uchun mo‘ljallangan, paket esa havoni ushlab qolishi va bug‘ bilan kontaktni to‘sib qo‘yishi mumkin. Hujjatlashtirilgan qo‘llash sohasi o‘ralgan asboblarni qo‘llab-quvvatlaydigan sikldan foydalaning.

B klassi avtoklavi har doim eng yaxshi tanlovmi?

Shart emas. Bu klinikalarda odatda uchraydigan yuklama turlari uchun eng keng umumiy klassdir, biroq xaridor baribir sikl sohasi, kamera konfiguratsiyasi, ish jarayoni va foydalanish talablarini muayyan qo‘llashga moslashtirishi kerak.

S klassi ichi bo‘sh asboblarni qayta ishlay oladimi?

Faqat ishlab chiqaruvchining yo‘riqnomasida tegishli ichi bo‘sh yuklama kategoriyasi va sikl aniq ko‘rsatilgan bo‘lsa. S klassi uchun yagona universal yuklama sohasi mavjud emas.

Hollow A va Hollow B o‘rtasidagi farq nimada?

Ular EN 13060 doirasida belgilangan ichi bo‘sh yuklamalarning turli konfiguratsiyalari va havoni chiqarishdagi turli qiyinchiliklarni ifodalaydi. Xaridor lumenlarga moslik haqidagi umumiy taxminga tayanmasdan, qurilmaning hujjatlashtirilgan klassifikatsiyasi va sikl yo‘riqnomalaridan foydalanishi kerak.

Yakunlangan sikl har bir asbob sterilizatsiya qilinganini isbotlaydimi?

Yo‘q. Faqat sikl qaydi noto‘g‘ri tozalash, ortiqcha yuklash, yaroqsiz qadoqlash yoki qo‘llab-quvvatlanmaydigan yuklama turlarining o‘rnini bosa olmaydi. Sterilizatorni ishlatish to‘g‘ri tayyorlash, yuklash, monitoring va chiqarishga ruxsat berish tartib-taomillari bilan birga olib borilishi kerak.

Muayyan loyihani muhokama qilmoqchimisiz?

Yuk turi, o‘tkazuvchanlik va boradigan mamlakatni yuboring. Eksport jamoasi mos modellar va sizga kerak bo‘ladigan hujjatlar bilan javob beradi.

Eksport jamoasi bilan bog‘lanishStol usti avtoklavlarini ko‘rish