Політика конфіденційності
Ця політика пояснює, які персональні дані Keling Medical збирає через autoclaveequipment.com, навіщо ми їх збираємо, як довго зберігаємо та які права ви маєте щодо них.
Останнє оновлення: 6 серпня 2026 · Набуває чинності: 6 серпня 2026
1. Хто ми
Цей вебсайт управляється Shanghai Keling International Trading Co., Ltd. (що здійснює діяльність під назвою Keling Medical), виробником та експортером парових стерилізаторів під тиском, офіс продажів і експорту якого розташований у Шанхаї, а база R&D та виробництва — у Янчжоу, Китай. Для цілей Загального регламенту ЄС і Великої Британії щодо захисту даних (GDPR) ми є контролером даних щодо персональних даних, зібраних через цей вебсайт.
Запитання щодо цієї політики або ваших даних: inquiry@shkeling.com.
2. Які персональні дані ми збираємо
Ми збираємо лише ті дані, які ви вирішили нам надіслати, а також мінімальні технічні дані, що їх реєструє будь-який вебсервер.
- Дані запиту, які ви нам надсилаєте — ім’я, компанія, країна, адреса електронної пошти, номер телефону або WhatsApp, продукт, який вас цікавить, і зміст вашого повідомлення.
- Листування — електронні листи, повідомлення WhatsApp і документи з комерційними пропозиціями, якими обмінювалися з нашою експортною командою після вашого першого запиту.
- Дані журналу сервера — наш постачальник хостингу автоматично реєструє IP-адресу, дату й час запиту, запитувану сторінку, статус HTTP, джерело переходу та рядок user-agent браузера. Ці журнали створюються інфраструктурою хостингу для безпеки й усунення несправностей, а не нами для маркетингових цілей.
Ми не запитуємо та не бажаємо отримувати через цей вебсайт дані платіжних карток, банківські реквізити, номери державних посвідчень, дані про стан здоров’я або будь-які інші спеціальні категорії персональних даних. Будь ласка, не надсилайте таку інформацію через форму запиту.
3. Як працює форма запиту
Форма на нашій сторінці контактів не передає нічого на наш сервер. Коли ви натискаєте Надіслати запит, ваш браузер відкриває вашу власну поштову програму з попередньо заповненим повідомленням, адресованим inquiry@shkeling.com. Нічого не надсилається, доки ви самостійно не надішлете цей електронний лист, і ми отримуємо його так само, як будь-який інший електронний лист. Те саме стосується Електронна пошта кнопок на сторінках продукції.
4. Навіщо ми використовуємо ваші дані та наша правова підстава
| Мета | Дані, що використовуються | Правова підстава (ст. 6 GDPR) |
|---|---|---|
| Відповідь на ваш запит і підготовка комерційної пропозиції | Дані запиту, листування | Заходи, вжиті на ваш запит до укладення договору — ст. 6(1)(b) |
| Виконання договору купівлі-продажу, відвантаження та післяпродажна підтримка | Дані запиту, листування, дані доставки | Виконання договору — ст. 6(1)(b) |
| Подальше опрацювання запиту, щодо якого припинився зв’язок | Ім’я, компанія, електронна пошта | Наш законний інтерес у продовженні комерційного запиту, який ви розпочали — ст. 6(1)(f) |
| Ведення записів для дотримання податкових, митних та експортних вимог | Записи про операції та відвантаження | Юридичний обов’язок — ст. 6(1)(c) |
| Підтримання доступності та безпеки вебсайту | Дані журналу сервера | Законний інтерес в експлуатації безпечного вебсайту — ст. 6(1)(f) |
Ми не надсилаємо маркетингові інформаційні розсилки та не створюємо рекламні профілі. Якщо ми коли-небудь почнемо надсилати маркетингові електронні листи, це відбуватиметься на підставі вашої згоди, із посиланням для відписки в кожному повідомленні.
5. Файли cookie та аналітика
Цей вебсайт не встановлює власних файлів cookie. Він не використовує службу аналітики, рекламний піксель, диспетчер тегів, інструмент A/B-тестування, вбудовані шрифти або скрипти зі сторонніх доменів, а також сховище браузера. Кожен файл, який завантажує сторінка, надходить із нашого власного домену. Тому ви не бачите банера cookie — тут немає нічого, на що потрібно надавати згоду.
Наш постачальник хостингу може встановлювати строго необхідний файл cookie для балансування навантаження або безпеки. Такий файл cookie не містить персонального профілю та звільняється від вимог щодо отримання згоди відповідно до Директиви ePrivacy.
Якщо в майбутньому ми додамо інструмент вебаналітики, ми оновимо цю політику до його запуску та, якщо цього вимагає закон, спочатку попросимо вашу згоду.
6. Зовнішні посилання та кнопки соціальних мереж
Наші сторінки містять посилання на наші профілі у Facebook, Instagram, LinkedIn і WhatsApp. Це звичайні посилання, а не вбудовані віджети — під час перебування на нашому сайті з цих платформ нічого не завантажується, і вони не можуть відстежувати вас тут. Після переходу застосовується власна політика конфіденційності відповідної платформи, а повідомлення WhatsApp, які ви нам надсилаєте, обробляються WhatsApp відповідно до його умов додатково до наших умов.
7. З ким ми ділимося вашими даними
Ми не продаємо персональні дані та не передаємо їх для маркетингу інших осіб. Ми розкриваємо їх лише:
- Нашому постачальнику хостингу, який зберігає файли вебсайту та створює журнали сервера.
- Нашому постачальнику електронної пошти, який доставляє та зберігає наше ділове листування.
- Нашим компаніям групи у Шанхаї та Янчжоу, де технічні й виробничі команди потребують ваших вимог для підготовки комерційної пропозиції або виготовлення вашого замовлення.
- Експедиторам, перевізникам і митним органам, якщо цього потребує відправлення.
- Органам влади або консультантам, якщо ми юридично зобов’язані розкрити дані.
8. Міжнародна передача даних
Keling Medical зареєстрована в Китаї, тому якщо ви звертаєтеся до нас з ЄЕЗ, Великої Британії, Швейцарії або іншої юрисдикції з правилами передачі даних, ваші дані передаватимуться до Китаю та оброблятимуться в Китаї. Якщо така передача необхідна для відповіді на ваш запит або виконання договору з вами, вона дозволена відповідно до ст. 49(1)(b) GDPR. Для тривалих комерційних відносин ми готові за запитом укласти Стандартні договірні положення Європейської комісії — напишіть нам на inquiry@shkeling.com.
9. Як довго ми зберігаємо дані
- Запити, що не призвели до замовлення — до 24 місяців від останнього контакту, після чого видаляються.
- Записи про клієнтів і замовлення — протягом ділових відносин і надалі протягом строку, якого вимагає китайське бухгалтерське, податкове та експортне законодавство (зазвичай 10 років).
- Журнали сервера — зберігаються постачальником хостингу протягом короткого періоду, зазвичай не більше 12 місяців.
10. Як ми захищаємо дані
Сайт працює через HTTPS із HSTS, політикою безпеки вмісту та стандартними заголовками безпеки. Доступ до наших поштових скриньок і записів клієнтів обмежений працівниками, яким він потрібен. Жодна передача через інтернет не є повністю безпечною, тому не надсилайте конфіденційні комерційні умови або чутливі персональні дані незашифрованою електронною поштою.
11. Ваші права
Залежно від місця вашого проживання ви можете мати право: отримати копію персональних даних, які ми зберігаємо про вас; виправити неточні дані; видалити ваші дані; обмежити обробку або заперечити проти неї (зокрема подальших контактів на підставі законного інтересу); отримати ваші дані у форматі, придатному для перенесення; відкликати згоду в будь-який час, якщо обробка ґрунтується на згоді.
Для реалізації будь-якого з цих прав напишіть на адресу inquiry@shkeling.com із темою "Data request". Ми відповімо протягом 30 днів. Плата не стягується, якщо тільки запит не є явно необґрунтованим або надмірним. Якщо ви перебуваєте в ЄЕЗ або Великій Британії та не задоволені нашою відповіддю, ви можете подати скаргу до національного наглядового органу із захисту даних.
12. Діти
Це вебсайт B2B для покупців медичного, лабораторного та стоматологічного обладнання. Він не призначений для дітей, і ми свідомо не збираємо дані осіб віком до 16 років. Якщо ви вважаєте, що дитина надіслала нам персональні дані, зв’яжіться з нами, і ми їх видалимо.
13. Зміни до цієї політики
Ми можемо оновлювати цю політику зі зміною наших практик або законодавства. Дата у верхній частині сторінки завжди показує поточну версію. Про суттєві зміни, що впливають на спосіб використання вже наданих вами даних, ми повідомимо електронною поштою, якщо маємо вашу адресу.
14. Контакти
Shanghai Keling International Trading Co., Ltd. (Keling Medical)
Продажі та експорт: Шанхай, Китай · R&D та виробництво: Янчжоу, Цзянсу, Китай
Електронна пошта: inquiry@shkeling.com
WhatsApp / Тел.: +86 150 0064 9020